Englisch-Holländisch Übersetzung für coin

munt
Betreft: Materiaal van de euro-munt Subject: Composition of the euro coin Wij willen gewoon een gouden munt van 100 euro. We really do want a 100 Euro gold coin. Ten eerste zal deze munt niet als zodanig dienst doen. Firstly, such a coin would never actually function as a coin.
geldstuk

aanmunten
bedenken
Mevrouw de Voorzitter, vandaag kunnen wij een nieuwe leus bedenken: Nieuw Labour, Nieuwe Werkloosheid. Madam President, today we can coin a new slogan: New Labour, New Unemployment. Er vallen zeker pro- en contra-argumenten te bedenken voor het voortbestaan van de muntjes. There are bound to be arguments in favour of the continued existence of the coins, and against, which need to be taken into consideration.
geldsoort
munt slaan
muntenOp de eerste plaats over het aantal munten. First, on the number of coins. Betreft: Vervalsing van eurobankbiljetten en -munten Subject: Euro note and coin counterfeiting Dit was ook het geval voor andere munten, zoals met name de Franse zilveren munt. That has happened with other coins, such as the French silver coin.
muntgeldMijnheer de Voorzitter, zolang het muntgeld blijft bestaan, moet het nikkelvrij zijn. Mr President, as long as small coins exist they should be nickel-free. Laten we in de eerste plaats onze nationale emblemen aan een kant van het euro-muntgeld behouden. First of all, let us keep the national emblem on one side of the euro coins. Met name in de zuidelijke landen is papiergeld namelijk duidelijk meer geliefd dan muntgeld. In the southern countries in particular, notes are far more popular than coins.

muntstuk
Ik sta tenslotte ook achter haar verzoek om een gouden muntstuk van 100 euro in te voeren. Finally, I also support the request for a gold 100 euro coin. Sinds een jaar brengt Turkije een muntstuk van één lira (waarde 0,6 euro) in omloop, dat ongelooflijk veel lijkt op het twee-euro-muntstuk. For one year, Turkey has issued a one-lira coin (worth EUR 0.60) that bears an incredible similarity to the two-euro coin. Het tweede amendement stelt voor een gouden muntstuk van 100 euro in te voeren voor verzamelaars. The second amendment is a proposal to introduce a gold 100 euro coin for collectors.
opperen
penning
smeden
verzinnen

Wörterbuch